目前分類:Dennis‧成長日記 (36)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
上週六我們一早出門,先到中和 Costco 購物,然後到天母吃午餐。
估計在抵達天母前,輪胎被螺絲釘刺到,不過真正發現的時候,是吃完午餐到停車場開車時。
丹爸帶小丹去天母北路的一間輪胎店補輪胎.... 
以下是小丹版的修輪胎記

msvento 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

某日晚上丹爸和小丹在床上數書,準備培養睡意....

小丹指著 "1" 問:這是什麼?
丹爸回答:這是 one

msvento 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

小丹平常吃飯、吃點心、喝飲料時,通常都有人在旁邊 "伺候著",一部分原因當然來自我的整齊清潔癖,另一部分原因則是因為這位小朋友還不太能掌握自己的咀嚼及吞嚥能力,經常會因為吃太大口,不是吞不下去最後又吐出來,不然就是差點卡住 <之前有兩次非常嚇人的經驗>。

可是最近看到一些同年齡的小朋友,不僅會自己喝飲料,還可以自己吃飯,心想也許是該讓小丹自己學習吃飯的時候了。 <好吧!我承認其實是因為小丹的精力越來越旺盛,造成我想讓他去上幼稚園的想法越來越強烈,可是幼稚園大概不歡迎不會自己吃飯又還包著尿布的小朋友吧?!> 

剛開始第一天,情況真是慘不忍賭!  先是費盡了九牛二虎之力,才能把食物盛進湯匙裡,接著又在運輸的過程中,損失大部分的食物,等湯匙平安抵達口中時,可能只剩一根黏在湯匙上的麵條。不過這小子也還真有耐心 (或者其實是沒那麼想吃飯),儘管努力半天卻只吃盡非常有限的食物,也不會用手取代湯匙。

msvento 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

 試驗標題:驗證小丹可理解或記憶圖畫書 "What's the time, Mr. Wolf?" 內容的單一樣本交叉試驗

 背景:當阿拉蕾阿姨還在佛州的時候,有次透過博客來訂了兩本故事書送小丹,其中一本是教小朋友辨識時間的圖畫書 "What's the time, Mr. Wolf?"。這本書的特色是把大野狼的頭,做成固定在封底的一個手偶,透過每張書頁上的洞,大野狼的頭的頭可以出現在每一頁的畫面中。小丹這一兩個星期以來,非常喜歡這本書,每天午睡前,一定會指明要看 "What's the time, Mr. Wolf?" 通常我在讀完英文句子之後,會翻譯成中文再講一遍,然後問小丹一些問題,比如說 12 點了,大野狼要做什麼? 或是指著圖畫問他,大野狼早餐吃什麼? 小丹也常會指著圖畫裡的東西問這是什麼、那是什麼?

昨天晚上陪小丹睡覺的時候,故事書時間結束,爸爸把燈關了點上小夜燈,可是這小子精神好像還不錯,我就憑著記憶把這本書背了一遍給他聽,其中也穿插一些我平常會問他的問題。比如說,書上寫著:"What's the time Mr. Wolf?" "It's seven o'clock. Time to get up." 我問他,七點了,大野狼要做什麼?結果這小子竟然會回答要起床。接下來八點、九點... 一直到下午六點的活動,大約有九成都達對。於是為娘的體內 "自然鼠" 基因開始作祟,想弄清楚在沒有看到圖的情況下 (書放在丹外婆家),他到底是聽得懂我唸的英文,還是和把整本書都背下來了。於是我就做了這項單一樣本交叉 (cross-over) 試驗。

msvento 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

小丹的生日禮物

謝謝丹外公、丹外婆、丹姨婆、Linda 姨婆、丹小姨、阿拉蕾阿姨、小喵阿姨、Gloria 阿姨、三品豬阿姨、Camay 阿姨以及拿鐵阿姨送給小丹的禮物及生日祝福~


msvento 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

Dear Son,

We wish you a very happy birthday and many many more!

msvento 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

  和睡覺有關的....

 不管冬天還是夏天,不管是不是有開冷氣,睡覺時一定滿頭大汗。
 已經睡著了還會打哈欠。
 睡覺的時候喜歡把腳跨在別人身上。

msvento 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

這幾個月來,小丹的語文能力進步不少,除了學了不少新的句型之外,也很擅長把許多單字串起來,以便像大人一樣,可以說出很長的句子。

 比較複雜的句子

媽媽抱貝貝小丹丹回家覺覺

msvento 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

 又過了一個忙碌的星期.... 每天趕著手邊研討會 DVD 字幕的翻譯案,心理卻一直念著這裡。非常感謝大家的留言,讓這個小角落不至於荒廢。其實有好多想寫的東西,可是沒有多餘的時間,可以讓我整理思緒。剛丹爸邀我看他今天幫小丹照的照片,當場靈光一現,趕緊把正在工作中的檔案關掉,不如就來記錄一下小丹玩積木吧!  




msvento 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

 我們家有一隻波絲貓叫湯米,有時候我們叫他咪咪,小丹發音不標準的時候叫他ㄇㄟㄇㄟ。湯米從我大四開始成為我們家的一員,本來和我一起住桃園,出國唸書的時候搬回去跟丹外公住,五年後等我回來,丹外公竟然不願意把湯米還我了... 


12 歲的湯米,小時候有著黑白分明的斑紋,現在全身一團灰。

msvento 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

丹爸這次到出差,我請他買一盒 Cheerios 回來給小丹吃。事情的緣由是因為丹外公寵小丹,經常趁帶小丹散步途中,造訪山上唯一一家便利商店,購買各式 fancy 的餅乾給小丹吃。丹外公自己是不吃這類餅乾的,我也不喜歡吃餅乾,所以小丹常常在我不知情的情況下,吃進不少過甜的餅乾。為了防止小丹吃太甜的餅乾,我們去買了各式家樂氏榖麥脆片回來,小丹一樣喜歡吃,但是感覺比甜死人的餅乾多些營養價值。以前在美國的時候,榖類早餐我只喜歡吃 Cheerios,可是我們家附近的大賣場都沒賣,所以這次請丹爸到美國買。

買回來以後,小丹自然是非常喜歡吃,Cheerios 馬上打敗東尼可可球,變成小丹的最愛。正好 Betty 要從加拿大回台過暑假,趕緊託她再帶一盒回來。順便請她帶一包 pretzel,這種鹹鹹的脆餅我們一家都愛吃。沒想到.....

....... 請看照片 (請利用小丹作為比例尺)

msvento 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

 隨著小丹的活動力越來越強、活動範圍越來越大、動作越來越迅速敏捷,從好的一方面看來,表示這小子健康活潑,從壞的一方面看來,發生意外的機會也越來越高....

 小丹白天的主要活動空間以丹外公家為主,這棟去年夏天才剛整修過的房子,簡直就是小丹的遊樂場。一樓的客廳,我們只擺設少少幾樣必備家具,盡量保持空間寬敞,一則減少碰撞機會,二則增加活動空間。所以小丹可以在客廳裡騎腳踏車、鑽山洞、堆積木、在冰涼的地板上滾來滾去、跟婆婆玩追逐賽.... 二樓主要是休息的空間,車庫上的平台是理想的戶外活動空間,丹外公還計畫買個小游泳池放在那,不過最近天氣炎熱,小丹在戶外玩耍的機會大為減少。三樓小阿姨的 020 室則是小丹的運動場,不僅可以跑跑跳跳,還有好多片落地窗簾可以玩捉迷藏。

看似已經非常空曠安全的空間,卻仍然暗藏著不少危險地帶。不過危機主要還是起因於小丹的調皮,麵龜的大兒子程程,個性小心謹慎,摔跤的次數少到數得出來,相較之下,小丹光是一天內的摔跤次數就多到數不完了... 

msvento 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

小丹今天到衛生所打預防針,可能是因為 5/1 勞動節的關係,今天打預防針的小朋友感覺比平常多一些...

照例先填了健康評估單、量身高體重體溫頭圍、再到公衛護士櫃檯輸入健保資料,然後等候接受醫生評估。抽到號碼排時,大約還有 30 個左右的小朋友在我們前面,我們決定先到外面晃晃,後來小丹想起衛生所裡有一小方遊戲區,於是牽著我走向遊戲區。

一坪不到的遊戲區裡已經有四五位小朋友,但是靠近角落的地方還有空間,也有散落著幾樣玩具。於是我幫小丹把鞋子脫掉,讓他坐下來玩。沒想到小丹一坐下,撿起身邊的一個樂高小方塊,坐在旁邊的一個小女生 (約 3 歲左右,個子很瘦小但是看得出來年紀比較大,以下簡稱 A 妹妹) 馬上把小丹手上的玩具搶走不說,還把小丹旁邊的玩具通通掃走,嘴巴裡還碎碎唸著 aa 是我的、bb 也是我的... 這時後,A 妹妹的媽媽說話了,XXX 你不可以這樣,要分一點給弟弟玩。A 妹妹聽了依然我行我故,A 媽媽就不斷叫著 XXX、XXX 你不可以這樣.... 期間,我幫小丹收集了幾個樂高小方塊,讓他玩著,同時注意那個侵略性很強的 A 小妹,以防她再搶小丹正在玩的玩具。

msvento 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

小丹昨天又被外公帶去理髮了,小丹之前修過兩次頭髮,而這次是最慘烈的一次...

外公跟理髮店的沈阿伯是好朋友,理髮店也是每天上午小丹跟外公出門散步的第一站,如果沈阿伯沒有客人理髮,他會帶小丹到附近的輪胎店還有早餐店繞一圈,小丹只要表演個特技或叫幾聲阿姨,就會得到幾個餅乾 (輪胎店) 或一個小籠包或一小杯豆漿或奶茶 (早餐店)... [兒子呀... 為大家散播歡樂是不錯,但是媽媽很擔心你變成小胖胖哩!]

兩三個月前第一次剪頭髮時,因為年紀小不懂事,正當專心吃餅乾之際,耳朵旁邊還有腦勺後過長的頭髮就被沈阿伯的快刀給修好了。

msvento 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

This article was originally posted at my msn space on April 9, 2006.

Dennis has learned some new vocabularies over the past month, and he's started to put them together, such as 爺爺早 (good morning, grandpa) or 爸爸抱抱 (Dad, hug me) or 貝貝覺覺 (Dennis, sleep). 
Alright, here are the new vocabularies: 

msvento 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

This article was originally posted at my msn space on March 1, 2006.

As of today, Dennis's vocabularies?about animals are as following.....
Animals:
甕甕 (wonwon) = dog

msvento 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

«12