這個月的工作幾乎沒有停過，這對最近開銷很大的我們來說，應該算是一個好消息。因為很忙，所以沒什麼機會可以靜下來想事情，腦海中雖然常有短暫片段閃過，但未經妥善思考處理，似乎也無法串成一篇文章。工作很多應該表示某種程度的用腦過度，也許這也是寫不出東西的原因之一。我有一個習慣，會把白天沒有解決的問題，留在睡眠中繼續思考。以前常發生睡覺以前還想不出答案的作業，醒來的時候就會寫，或寫到卡住的 SAS 程式，醒來時就知道如何解套的情形。開始寫部落格以來，有些時候我也會在睡眠中得到靈感，不過最近也都沒發生這樣的事情。想寫的東西，無法完整的呈現，可是不寫大概又很快都忘光，只好先胡亂地記錄一下....
最近的台灣很悶、很 blue
原本以為，因不法之徒的閃失而降臨的公平正義，會讓人感到大快人心，雖然的確也有人跟在後面放鞭炮，但實際的結果卻是讓人更加難過、更加憂鬱。看著人家幾千萬、幾億、甚至幾十億幾百億的非法利益輸送，想想自己為了生活，幾百塊幾千塊的在那節省... 莫非這就是貫徹本土化之後，土產公主 vs. 留美歐巴桑的宿命?!
延伸閱讀：
久違的勇氣與骨氣
msvento 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
最近翻譯案好多好多，從月初開始就沒停過，而且都是不小的案子，雖然不至於天天都在趕件，但是隨時都有東西等著你做的那種壓力，還真有點讓人喘不過氣來。月初接了一件將近 8000 + 20000 字有關癲癇的教育訓練，本來想完成後要來寫一篇相關介紹，免得沒隔幾天就忘得一乾二淨，沒想到根本還沒空喘息，新的案子又來了！ 過去曾經翻譯過許多討論躁鬱症、精神分裂症以及過動症的報告，除了更加認識這些疾病之外，對精神病患者也多一份同情。不同於這些精神疾病，癲癇屬於神經疾病，不同精神疾病用同一類藥物治療已經很讓人吃驚了，沒想到癲癇也用差不多同樣幾類藥物治療。莫非這幾種藥是神藥或是仙丹?! 待我有時間時，再詳細道來吧... (還得先回去找以前的檔案複習一下)....
丹婆婆最近有一項壯舉值得一提。話說我和丹爸相繼出國唸書以後，家裡的小紅就閒在車庫裡生鏽，於是丹婆婆在眾人的鼓勵及協助之下，以 50+ 歲的高齡開始學習在路上開車。剛開始難免偶有意外發生，尤其家裡車庫門奇窄無比，加上門口巷道又有點小，不時還有白目鄰居的機車或汽車在門口附近亂停 (或曬衣架亂放)。丹婆婆練了氣功以後，不知是因為自信心大增，還是有張老師和徐老師的暗中保佑，雖然不是什麼駕駛技術高超，但也稱得上是山鶯路上的大姐大，上山下海都難不了她。唯一無法克服的是.... 不敢上高速公路.... 上星期五正值母親節前夕，因為丹婆婆母親節要上課，於是試圖說服我在星期五載她回去苗栗看外婆 (丹阿太)，無奈上星期天天都很熱，我怕小丹熱昏頭，加上手邊工作不斷，於是沒有答應。沒想到丹婆婆心一橫，邀了會認路的丹姨婆，說是要開省道回去苗栗。於是丹婆婆先開半小時去內壢接丹姨婆，然後又開了將近三個小時，終於抵達苗栗。呼... 待沒幾分鐘，馬上又準備啟程回家.... 此時，丹婆婆不知哪來的勇氣，一路開上高速公路，於是回程時間大幅縮短為兩小時 (包括從內壢開回鶯歌)，真是太了不起了~~ 大家給丹婆婆拍拍手吧!!
小丹在外公家有一個小小的房間可以午睡，那本來是小阿姨的房間，去年夏天整修房子後，小阿姨在三樓有個寬敞的 020 室，所以我們便接手她的小房間。房間小有個好處，除了擺張床也沒有任何多餘的空間，所以也沒有任何可以造成分心物品干擾小丹睡覺 (ㄟ... 除了那個小丹摸得到的百葉窗之外)。前面提到上星期每天都很熱，小房間悶熱沒有冷氣的缺點於是漸漸浮上檯面，並且毫不客氣的反應在小丹滿身的痱子上。外公自然捨不得小丹長痱子，於是每天都趕我們去小阿姨的 020 室開冷氣睡午覺。這個建議是不錯啦，小阿姨的大床也蠻好睡的，可是現在才五月，小阿姨的房間又熱又大，冷氣照這種開法，每個月貼補丹外公的買菜錢，大概全都要拿去付電費了!! 於是我腦筋一轉，在徵求丹外公同意後，決定把丹外公閒置的書房，和我們悶熱不通風的小房間對調。上星期六花了半天時間完成了這項艱鉅任務.... (TO 丹外公：哪來這麼多書呀??? TO 阿拉蕾：回台灣有空的時候，要不要來我家打工排書呀？)
msvento 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
背景
丹爸的母公司最近因為多一組人馬 (以下簡稱新團隊) 要分出去另起爐灶，因而衍生出新租辦公地點的問題。由於丹爸所屬的子公司 (以下簡稱子公司) 目前也在外租辦公室，因此公司高層規劃讓此新團隊和丹爸所屬的子公司一起搬進新租的辦公室。於是總經理特助就開始尋覓適當的地點，期間丹爸也偶而從母公司經理那聽到一些風聲。
兩週前
丹爸忽然被召回母公司，然後被帶到一棟倉庫視察，原來是母公司有意 (或其實早已定案) 租下這棟倉庫的五樓，作為新團隊和子公司的辦公室。當天丹爸回家就有許多抱怨，不僅空間狹小 (丹爸現在的辦公室有 100 坪，共 9 位員工；倉庫一個樓層只有 70 坪，未來將擠進將進 30 位員工)、光線很暗 (丹爸現在的辦公室位居 11 樓，有一大面玻璃帷幕可以看外面的風景)、停車不便、且該建築物遠離大馬路附近還許多外勞聚集飲酒。這樣就算了，倉庫後方還有一塊很大的變電區。這下不得了，有點常識的人，大概都知道長時間接觸過強的電磁波有害身心健康。不過因為事情尚未定案，或者丹爸以為這麼差的環境不可能中選，所以也沒特別放在心上。
msvento 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()
With several days studying and working, MsVento's Corner is ready to open.
For the technical problems that remain unresolved, I will work on them later.
The motivation to have a blog came from the decline of my memory, which makes me feel eager to write down things before I forget them completely.
msvento 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
